Assign roles to registered users. Changes are saved automatically after confirmation.